ご注文・料金表・お見積り

お客様

Matatabi ELC翻訳部長のモファットです。

Matatabi ELCは、2018年4月から日英翻訳・編集・添削の活動を開始しますが、2月と3月中に個人的な「日英翻訳・英作文の編集・英作文の添削」サービスを提供することが出来ます。但し、お支払は(1)SQUARE(割引)Eギフトカード、または(2)SQUARE Pay (VISA・MASTERCARD・AMEX)のみです。
 
お手数でございますが、2月と3月中に「見積書」を作成することが出来るように、ご注文内容をadmin@matatabi-elc.comに直接にお送りくださいませんか。
 
ご不明な点などございましたら、ご連絡くださいませ。
 
よろしくお願いいたします。
 
モファット・ジャック
 
Jack Moffat
Director of Translation
Matatabi ELC
Cumbria, UK
ご注文の流れ
  1. 「料金のご確認」
    • 下記の料金表または自動お見積りをご覧になり、料金をご確認ください
  2. 「注文書のご記入・送信」
    • 下記の注文書をご記入ください
    • ご記入の上、送信してください
  3. 「注文の確認とご入金」
    • Eメール(admin@matatabi-elc.cominvoicing@messaging.squareup.comにてご指定の注文の確認(料金、ご希望のお届け日等)を送らせていただきます
    • ご確認の上、ご入金と折り返しご返信をお願いします
  4. 「作文の編集、添削または翻訳の進行」
    • ご入金の確認が取れ次第、編集、添削または翻訳作業を開始いたします
  5. 「納品」
    • 編集・添削・翻訳した作文をEメール(admin@matatabi-elc.com)添付にてご指定のファイル形式にて納品をいたします
料金表
  1. 英作文:編集(チェック)の料金表
  2. 英作文:添削の料金表
  3. 日英翻訳の料金表
お支払い方法

簡単で安心なオンライン決済を提供します

英作文:自動お見積り

RESET・リセット

日英翻訳:自動お見積り

RESET・リセット

注文書






Fat Cat and Books